"Demographic and health trends are converging within America’s labor force, where caregiving responsibilities increasingly overlap with work.”